Martin Fischer
Die Verbraucherzentrale wünscht sich,
dass alle Menschen die Informationen auf der Internet-Seite gut verstehen können.
Deswegen gibt es die Informationen jetzt auch in Leichter Sprache.
Dieser Text ist eine Zusammenfassung von einem längeren Text.
Das heißt: Es gibt noch weitere Informationen zu diesem Thema.
Den längeren Text können Sie hier lesen:
Verteilstationen: Lebensmittelverschwendung eindämmen
Der längere Text ist nicht in Leichter Sprache geschrieben.
In Berlin gibt es an verschiedenen Orten Verteil-Stationen.
Die Verteil-Stationen gibt es in Bibliotheken oder Nachbarschafts-Zentren.
Verteil-Stationen bestehen aus einem Kühlschrank und einem Regal.
Manchmal haben Menschen Lebensmittel übrig.
Diese Lebensmittel können sie an einer Verteil-Station abgeben.
Andere Menschen können die Lebensmittel dann mitnehmen.
Alle Menschen in Berlin können zu den Verteil-Stationen gehen und Lebensmittel tauschen.
Unsere Lebensmittel sind sehr wertvoll.
Für die Herstellung von Lebensmitteln müssen Menschen
in den Unternehmen und auf den Feldern arbeiten.
Und die Unternehmen brauchen viel Strom und Wasser,
wenn sie Lebensmittel herstellen.
Wir wollen keine Lebensmittel wegwerfen.
Das ist nicht gut für unsere Umwelt und das Klima.
Deshalb gibt es die Verteil-Stationen.
Dort kannst Du Lebensmittel an andere weitergeben.
In Berlin gibt es insgesamt 10 Verteil-Stationen.
Die Menschen an den Verteil-Stationen
kümmern sich um den Kühlschrank und die Regale.
Sie passen auf, dass die Lebensmittel in Ordnung sind.
Auf der Karte siehst Du alle Verteil-Stationen.
In der Liste stehen alle Adressen.
Die Öffnungs-Zeiten stehen auf der Internet-Seite der Verteil-Station.
Einfach auf den Namen der Einrichtung in der Liste klicken.
Oder auf einen Punkt in der Karte.
Dann wird die Adresse angezeigt.
Dort auf den blauen Namen von der Einrichtung klicken.
Einrichtungen mit Verteil-Stationen:
Für die Lebensmittel in den Verteil-Stationen gibt es Regeln:
Es gibt eine Liste mit allen erlaubten Lebensmitteln.
Diese Liste kannst Du herunter-laden (Link)
Die Leute von der Verteil-Station schauen sich alle Lebensmittel an.
Wenn etwas nicht in Ordnung ist, darf es nicht getauscht werden.
Gabriele Raber und Sandra Losch
haben den Text im Jahr 2024 geprüft.
leicht gesagt – Agentur für leichte Sprache
Kapellenstrasse 16
66589 Merchweiler (Saar)
www.leicht-gesagt.de
Die Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Das Europäische Zeichen für Leichte Sprache:
© Europäisches Logo für einfaches Lesen:
Inclusion Europe.
www.inclusion-europe.eu/easy-to-read
Das Projekt wird von den Senatsverwaltungen für Justiz und Verbraucherschutz sowie Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt aus Mitteln des Berliner Energie- und Klimaschutzprogramms 2030 (BEK 2030) gefördert und ist Teil der Berliner Ernährungsstrategie.
